دونالد گلوری خانه‌ی اجدادی در حال فروپاشی خود را با روح جد هایلندی‌اش، ماردوخ، که به خاطر انتقام از توهین 200 ساله یک قبیله رقیب محکوم به آزار در قلعه است، شریک می‌شود. برای پاک کردن بدهی‌های رو به افزایشش، دونالد این ساختمان ویران را به یک تاجر آمریکایی، آقای مارتین، می‌فروشد که قلعه را به همراه روح گلوری به فلوریدا منتقل و بازسازی می‌کند. در حالی که ادب قدیمی به طرز کمدی با مادی‌گرایی قرن بیستم برخورد می‌کند، دختر مارتین به هر دو، دونالد و ماردوخ، علاقه‌مند می‌شود و معتقد است که آن‌ها یک نفر هستند...