ادری کنتیننت به عنوان "ادی" در امپراتوری شب بازی می‌کند، در حالی که معمولاً در نقش مأمور مخفی/کارآگاه خصوصی لمی کاتیشن ظاهر می‌شود. این بار، کنتیننت یک خواننده کاباره است که با یک باند جنایتکار در تضاد است. وقتی که خلافکاران سعی می‌کنند هر کلوپ شبانه‌ای را برای اهداف شوم خود تصاحب کنند، ادی با مشت‌هایش یک آهنگ جدید می‌خواند. داستان چندین چرخش غیرمنتظره دارد، اما کنتیننت در تمام طول داستان کنترل را در دست دارد.