ارول به طور اشتباهی در حمله به یک نمایش برلکس درگیر می‌شود، جایی که او به طور بی‌گناهی برای استخدام برخی از استعدادها، از جمله یک رقصنده فن، به آنجا رفته بود تا برای نمایش لژ خود استفاده کند.