سه هفته آخر زندگی مدرسه‌ای آغاز شده است: پس از آزمون ابیتور، مدرک فارغ‌التحصیلی آلمان، دوستان و همکلاسی‌های دبیرستان کرکهیم به زودی یکدیگر را نخواهند دید. این زمان برای مارکوس و دخترش ساندرا از کلاس پایین سخت است، زیرا او می‌خواهد با دوستان قدیمی‌اش وقت بگذراند، در حالی که او می‌خواهد او برایش باشد. این زمان برای دیرک که اگر در امتحان ریاضی که در حال نزدیک شدن است، رد شود، از مدرسه اخراج خواهد شد، سخت‌تر است و این زمان برای میکائیل که دانش‌آموز کاملی است، اما هیچ لذتی از زندگی نمی‌برد - و هنوز هم نمی‌داند، سخت‌ترین است. وقتی استیون برای جشن گرفتن نامه معافیتش از خدمت سربازی یک مهمانی اعلام می‌کند، همه برای یکی از آخرین رویدادهای واقعی و باحال جمع می‌شوند.