Ende der Saison
فیلم پایان فصل
کلاريسا که بیست و شش سال دارد، به طور فشرده به مراقبت از مادرش ولترائه که مبتلا به بیماری لاعلاج است می پردازد. با این حال، ولترائه سپاسگزار نیست، بلکه سرگرم است زیرا هیچ رقتی از دیگران نمی خواهد. او از نظر داشتن دوست بی علاقه کلاريسا، ماریوس، را برای اینکه زندگی اش را بگذراند رها کند، همراه با شریکش اونو سعی می کند رابطه آنها را بهبود بخشد که این موضوع باعث تغییر عمیق احساسات کلاريسا نسبت به او می شود.