چیست اشتراک پاتریسیا، بادو، فرانسوا، دینگو و پِت ڤژِنو؟ آن‌ها در حومه پاریس زندگی می‌کنند، جوان هستند، در آستانه جدا شدن از مدرسه، از جهان کار یا از ارتش هستند. محل دیدارشان «لا ژاوانایس» نام دارد، کافه‌ای که توسط ژانین بی‌رحم و همسر سبُک بالای او لوکِین اداره می‌شود. در اینجا با آیدلشان، دانیل که به فرانکی میگالو نیز شناخته می‌شود — یک پروژِکتور فیلم و راکِر بدون گروه — ملاقات می‌کنند. تلاش اغلب این بی‌نظم‌های متولد شده برای تشکیل گروه موسیقی و مکانی برای اجرای فرانکی است و برای به‌دست آوردن پول از هر روشی که انجام می‌شود تا به آفتاب جنوب برسند.