پس از پذیرش سرد از سوی والدینش، مارتا شوهرش ریموند و دختر نوزادش لیس را به اسپانیا می‌برد تا دوباره با خواهر از هم گسسته‌اش ماری آشنا شود. پس از مشاجره، خانوادهٔ مارت به فرانسه بازمی‌گردند و مادر جوان نشانه‌های نابسامانی ذهنی را نشان می‌دهد. او از خانواده‌اش جدا می‌شود و به شهربازی می‌رود تا مست شود و در نهایت مورد تجاوز قرار می‌گیرد. مارت در بیمارستان روانی است و ریموند مسئول نگهداری لیس می‌شود در حالی که سعی می‌کند از طریق فروش لباس کاردستی در بازاری روباز امرار معاش کند. وقتی مارت از بیمارستان خارج می‌شود، او و لیس به خانهٔ تعطیلاتی در روستا می‌روند. اما بیماری مارت فرجامی روشن ندارد.