در سال هزار و نهصد و هفتاد و چهار. شگو ناگهان توسط پدرش، هارو یوگه که رهبر هاکوسان-گومی در واکایاما بود، فراخوانده می‌شود. بحران بقا هاکوسان-گومی در انتظار اوست. تصمیم شگو برای بیرون رفتن از این مخمصه، ترک کسب و کار یاکوزا و بازگشت به پاهایش است.