شانتال، یک وکیل که در دفاع از مهاجران غیرقانونی بی‌خانمان فعالیت می‌کند، تصمیم می‌گیرد آپارتمانش را بازسازی کند. بر اساس باورهایش، او کارگران کلمبیایی را که توسط یک معمار غیرقابل پیش‌بینی رهبری می‌شوند، استخدام می‌کند. در همین حین، یک مشتری سابق تصمیم می‌گیرد که عاشق او شده است، فرزندانش در حال نزدیک شدن به بی‌خانمانی هستند زیرا دیوارهای آپارتمان تخریب شده‌اند، معمار هر روز برنامه‌های جدیدی دارد، یک کارگر غیررسمی نیز عاشق شانتال می‌شود و با دخترش می‌رقصد، مارتین (پسر) همچنان به اسکیت‌سواری ادامه می‌دهد... آیا این کارها در این آشفتگی پیش می‌رود؟