در حین تعویض لوله‌ها در تخت‌های برنزه‌سازی در گلدن سان، تامی با صاحب‌کار آشنا می‌شود. یک زن میانسال به نام سوسه که قبلاً میس فین بوده است. به آرامی یک رابطه عاشقانه غیرمعمول آغاز می‌شود. دو دوست تامی، اول و فلیمنگ، به او نکاتی می‌دهند تا گلدن سان جذابیت مردانه‌تری پیدا کند. سوسه به طور تصادفی یک وکیل بدنام دارد که از ظاهر جدید خوشش نمی‌آید.