توماس، یک جوان بی‌تفاوت، شب‌ها را در کلوپ‌ها و روزها را در رختخواب می‌گذراند. تا اینکه پدرش، دکتر رینهارد، از ماجراجویی‌های پسرش خسته می‌شود و او را کاملاً قطع می‌کند و مجبورش می‌کند که از یکی از بیماران جوانش مراقبت کند. مارکوس، ۱۲ ساله، با یک اختلال مادرزادی جدی به دنیا آمده است. او با مادرش در حومه فقیر پاریس زندگی می‌کند و روزهایش را یا در بیمارستان یا در مرکز کودکان بیمار می‌گذراند. این ملاقات زندگی آن‌ها را مختل کرده و به طور عمیق و برای همیشه تغییر می‌دهد.