جوانی به نام هامفریوج کوچک روح است با مشکلی بزرگ. او و خانواده‌اش، کرَگی‌فوردها، از خانه‌شان رانده شده‌اند و بدون جایی برای مزاحمت در جهان باقی مانده‌اند. در جستجوی محلت‌های جدید برای مزاحمت به این نتیجه می‌رسند که تنها نیستند. ارواح از نقاط جهان با اخراج از سکونتگاه‌هایشان، با قصرهای تاریک و ساختمان‌های باستانی که با زندگی نابود می‌شوند به مراکز خرید تبدیل می‌شوند. با گذشت زمان، هامفری عمیقاً می‌گردد تا خانوادهٔ خود و سایر ارواح را با ترساندن به پیروزی برساند.