ادای احترام به فیلمسازان و هنرمندان ملی لینو بروکا ویشمئل برنال در بخش روز پئولا پکوال نقش ویلیام را بازی می کند که معتاد به مواد مخدر است و سعی دارد هویت خویش را بازسازی کند و با اطرافیان ارتباط دوباره بیابد در بخش شب باقی می ماند پاسیوال نقش فیلیپ را بازی می کند که به عنوان محافظ شوهر شهردار کار می کند محافظ برای خانواده به نظر می رسد اما پس از حادثه تیراندازی ارزش واقعی اش را برای رئیسش می فهمد و در کشاکش فرار به تدریج توسط اقبالی تاریک شهر فرومی رود