با استفاده از زبان چینی که در حین زندگی در چین آموخته بود، هان-یونگ مجوز راهنمای تور و مترجم خود را دریافت کرده و به عنوان راهنما در کره شروع به کار می‌کند. او به محیط جدید خود عادت می‌کند و در کار نتایج خوبی کسب می‌کند. با این حال، او مجبور است با چالش‌ها و تغییرات روبرو شود زیرا ارتباطش با برادرش این-هیوک قطع می‌شود و به دلیل تنش‌های سیاسی بین کره و چین، تعداد گردشگران چینی کاهش می‌یابد.