از زمانی که برادر کوچک او، تیم، در تریسته غرق شد، پائولا اراده‌ای برای زندگی ندارد. وقتی با هلموت پیر، که می‌خواهد خاکستر همسر مرحومش را به تیرول جنوبی ببرد، روبرو می‌شود، راهی برای فرار می‌بیند – به تریسته برود و در روز تولد تیم خودکشی کند. اما در طول سفر، دوستی غیرمنتظره‌ای با هلموت شکل می‌گیرد و اشتیاق او به زندگی دوباره زنده می‌شود.