قسمت اول، "دنیای جدید"، داستان جوانی به نام کارل مای، مهندس آلمانی را روایت می‌کند که به آمریکا می‌آید و برای یک شرکت راه‌آهن در غرب وحشی کار می‌کند. در شرایطی دراماتیک، او با رئیس آپاچی، وینتوی، ملاقات کرده و با او و قبیله‌اش دوست می‌شود. آپاچی‌ها به او نام «اولد شترهند» می‌دهند. آنها اکنون با هم علیه دستیاران بی‌رحم شرکت راه‌آهن می‌جنگند که می‌خواهد مسیری را از طریق منطقه بومیان ایجاد کند.