جون دختر شانزده ساله‌ای است که در سال ۲۰۰۹ در بیلبائو (سرزمین باسک) زندگی می‌کند. در دبیرستان او می‌توان فضای جدایی‌طلبی را حس کرد؛ تظاهرات، اعتصاب‌ها و... بین سازمان‌های دانش‌آموزی معمول است. در این زمان، پدرش شروع به کار در دولت باسک می‌کند و از جمله مواردی است که باید با محافظ شخصی همراه باشد. این وضعیت زندگی جون را تغییر خواهد داد و او باید بیاموزد که بین دو دنیایی که هنوز درک نمی‌کند زندگی کند و بفهمد که همه چیز یا سیاه یا سفید نیست.