یک انفجار ترس و وحشت را در برلین به وجود می‌آورد. خانه جوان مکس به خاک و خاکستر تبدیل می‌شود و مادر و برادران کوچک او زیر آوار دفن می‌شوند. تنها او و پدرش از حمله بمب‌گذاری تروریستی جان سالم به در می‌برند. وقتی او به طور تصادفی با کارل کاریزماتیک ملاقات می‌کند که درباره کنفرانسی برای جوانان در پراگ به او می‌گوید، این فرصت را برای فرار از برلین و پدر سوگوارش غنیمت می‌شمارد. جنبش سیاسی پشت این نشست ادعا می‌کند که برای اروپا بهتر کار می‌کند. مکس هیچ ایده‌ای ندارد که قاتلان چقدر به خانواده‌اش نزدیک هستند.