سریال تلویزیونی هندی که در شبکه سونی پخش شد و تا حدی بر اساس رمان درگشنوندیِ بنکیم چاندرا چاتریجی ساخته شده است؛ اولین رمان عاشقانه بنگالی و نخستین رمان بنگالی که در سال ۱۸۶۵ منتشر شد.